スタッフが「朝から縁起の悪いったらありゃしない」と言っているわけです。
何のことかと聞いてみたら、
「朝から結婚式(結納の儀、嫁入り行列等)を見ちゃった」と。
へ!?それって縁起悪いの??むしろ縁起よくね???
聞いてみると、
・結婚式:幸せ絶頂にあるので、自分の幸せをも吸い取っていく
・葬式:不幸のどん底にあるので、自分の不幸も持って言ってくれる
そんな理由で、
・結婚式=縁起が悪い
・葬式=縁起が良い
という、日本と真反対の解釈となっておりました。
何の因果かベトナム、ホーチミン市で仕事をする羽目になったヤツの日記。
0 件のコメント:
コメントを投稿